English translation for "faire arriver"

v. bring about

Example Sentences:

	1.	It targets new members of Congress in an effort to create bipartisan support for the embargo. US Cuba Democracy PAC a pour objectif de faire arriver son opinion aux nouveaux membres du Congrès, dans un effort par créer un soutien bipartisano en faveur de la saisie contre le régime castrista.
	2.	In the Middle Ages the situation was completely different: the Roman aqueducts were damaged, and it was very difficult to bring water to Monti since it was on the hills. Durant l’époque médiévale, la situation était bien différente : les aqueducs romains avaient été endommagés et il était difficile de faire arriver l’eau à cause du terrain accidenté.
	3.	Ships carrying ice needed to be particularly strong and there was a premium placed on recruiting good crews, able to move the cargo quickly to its location before it melted. Les navires transportant de la glace devaient être particulièrement résistants et des primes étaient offertes aux équipages capables de faire arriver le navire à sa destination avant la fonte de sa cargaison.
	4.	The commission’s decision also benefits consumers , since the ‘barrique’ practice of maturing wine in wooden casks is traditional with white wine , but particularly so with red. la décision de la commission est également profitable aux consommateurs , puisque la pratique des barriques , consistant à faire arriver le vin à maturité dans des tonneaux en bois , est traditionnelle pour le vin blanc , mais surtout pour le vin rouge.
	5.	We are very aware that , beyond el niño , human responsibility is very high , both in the asian continent and with regard to the brazilian authorities , which are still delaying the arrival of the united nations mission that should have become operational several days ago. nous savons parfaitement que , à part el niño , les responsabilités humaines sont très fortes , tant sur le continent asiatique que de la part des autorités brésiliennes qui tergiversent encore pour faire arriver cette mission des nations unies , laquelle devrait être opérationnelle depuis plusieurs jours déjà.
	6.	He further stated that the church had not previously talked more about homosexuality because "some matters are best handled very privately" and "we can very foolishly cause things we are trying to prevent by talking too much about them". Il a déclaré que l’Église ne s’était pas auparavant plus penchée sur la question de l’homosexualité pour deux raisons : d’une part, « quelques sujets sont mieux abordés dans un cadre très privé » et d’autre part, « nous pouvons faire arriver très bêtement des choses que nous essayons d’empêcher en parlant trop de ces choses ».

Similar Words：

"faire appel" English translation, "faire appel à longue distance" English translation, "faire apporter" English translation, "faire approuver" English translation, "faire arracher" English translation, "faire assassiner" English translation, "faire asseoir" English translation, "faire atteindre" English translation, "faire attendre" English translation